Hayrın en güzeli ve cennetin yüksek dereceleri
Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.
اللهم إني أسألك خير المسألة، وخير الدعاء، وخير النجاة، وخير العمل، وخير الثواب، وخير الحياة، وخير الممات، وثبتني وثقل موازيني، وأحق إيماني، وارفع درجتي، وتقبل صلاتي، واغفر خطيئتي، وأسألك الدرجات العلى من الجنة، آمين، اللهم إني أسألك فواتح الخير وخواتمه، وجوامعه، وأوله وآخره، وظاهره وباطنه، والدرجات العلى من الجنة، آمين، اللهم نجني من النار، ومغفرة بالليل ومغفرة بالنهار، والمنزل الصالح من الجنة، آمين، اللهم إني أسألك خلاصا من النار سالما، وأدخلني الجنة آمنا، اللهم إني أسألك أن تبارك لي في نفسي، وفي سمعي، وفي بصري، وفي روحي، وفي خلقي، وفي خلقتي، وفي أهلي، وفي حياتي ومماتي، وفي علمي، اللهم وتقبل حسناتي وأسألك الدرجات العلى من الجنة آمين.
Latin harfli okunuş
Allāhumma innī asʾaluka khayra al-masʾalati, wa khayra ad-duʿāʾi, wa khayra an-najāti, wa khayra al-ʿamali, wa khayra ath-thawābi, wa khayra al-ḥayāti, wa khayra al-mamāti, wa thabbitnī wa thaqqil mawāzīnī, wa aḥiqqa īmānī, warfaʿ darajatī, wa taqabbal ṣalātī, waghfir khaṭīʾatī, wa asʾaluka ad-darajāti al-ʿulā mina al-jannati, āmīn, Allāhumma innī asʾaluka fawātiḥa al-khayri wa khawātimahu, wa jawāmiʿahu, wa awwalahu wa ākhirahu, wa ẓāhirahu wa bāṭinahu, wad-darajāti al-ʿulā mina al-jannati, āmīn, Allāhumma najjinī mina an-nāri, wa maghfiratan bil-layli wa maghfiratan bin-nahāri, wal-manzila aṣ-ṣāliḥa mina al-jannati, āmīn, Allāhumma innī asʾaluka khalāṣan mina an-nāri sāliman, wa adkhilnī al-jannata āminan, Allāhumma innī asʾaluka an tubārika lī fī nafsī, wa fī samʿī, wa fī baṣarī, wa fī rūḥī, wa fī khuluqī, wa fī khilqatī, wa fī ahlī, wa fī ḥayātī wa mamātī, wa fī ʿilmī, Allāhumma wa taqabbal ḥasanātī wa asʾaluka ad-darajāti al-ʿulā mina al-jannati āmīn.
Türkçe anlamı
Allah’ım! Senden istemenin en hayırlısını, duanın en hayırlısını, kurtuluşun en hayırlısını, amelin en hayırlısını, sevabın en hayırlısını, hayatın en hayırlısını ve ölümün en hayırlısını isterim. Beni sabit kıl, terazilerimi ağırlaştır, imanımı gerçek kıl, derecemi yükselt, namazımı kabul et ve günahımı bağışla. Senden cennetin en yüksek derecelerini isterim. Âmin. Allah’ım! Hayrın başlangıçlarını, sonlarını, bütününü kapsayan biçimlerini, ilkini ve sonunu, açığını ve gizlisini ve cennetin en yüksek derecelerini isterim. Âmin. Allah’ım! Beni cehennemden kurtar; gece ve gündüz bağışlanma, cennette güzel bir yurt ver. Âmin. Allah’ım! Cehennemden güvenle kurtulmayı isterim; beni güven içinde cennete koy. Allah’ım! Kendimde, işitmemde, görmemde, ruhumda, ahlâkımda, bedenimde, ailemde, hayatımda, ölümümde ve ilmimde bana bereket vermeni isterim. Allah’ım! İyiliklerimi kabul et. Senden cennetin en yüksek derecelerini isterim. Âmin.
Açıklama
Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.
Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 202