Af, esenlik ve yalnız Allah’a umut

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم إني أسألك العفو والعافية والمعافاة الدائمة في الدين والدنيا والآخرة. اللهم اقذف في قلبي رجاءك، واقطع رجائي عمن سواك، حتى لا أرجو أحدا غيرك.

Latin harfli okunuş

Allāhumma innī asʾaluka al-ʿafwa wal-ʿāfiyata wal-muʿāfāta ad-dāʾimata fī ad-dīni wad-dunyā wal-ākhirah. Allāhumma iqdhif fī qalbī rajāʾaka, waqṭaʿ rajāʾī ʿamman siwāka, ḥattā lā arjuwa aḥadan ghayrak.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Dinde, dünyada ve âhirette af, esenlik ve sürekli korunma isterim. Allah’ım! Sana ümidi kalbime yerleştir; senden başkasından ümidimi kes ki senden başkasını ummayayım.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 234