İstiğfar, tövbe ve tevekkül

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم إني أستغفرك وأتوب إليك، وأتوكل في كل الأمور عليك، أستغفرك من الذنب الذي أعلم، ومن الذنب الذي لا أعلم، إنك تعلم وأنا لا أعلم، وأنت عالم الغيوب، وغفار الذنوب، وستار العيوب، وكشاف الكروب، وإليك المصير.

Latin harfli okunuş

Allāhumma innī astaghfiruka wa atūbu ilayka, wa atawakkalu fī kulli al-umūri ʿalayka, astaghfiruka mina adh-dhanbi alladhī aʿlamu, wa mina adh-dhanbi alladhī lā aʿlamu, innaka taʿlamu wa anā lā aʿlamu, wa anta ʿallāmu al-ghuyūbi, wa ghaffāru adh-dhunūbi, wa sattāru al-ʿuyūbi, wa kashshāfu al-kurūbi, wa ilayka al-maṣīr.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Senden bağışlanma diler, sana tövbe eder ve bütün işlerde sana dayanırım. Bildiğim ve bilmediğim günah için bağışlanma dilerim. Sen bilirsin, ben bilmem. Sen gaybları bilen, günahları bağışlayan, kusurları örten ve sıkıntıyı giderensin. Son dönüş sanadır.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 234