Dünya ve âhirette korunma

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم أنت ملاذنا فبك نلوذ، وأنت عياذنا فبك نعوذ، يامن ذلت له رقاب الجبابرة، وخضعت له هامات الفراعنة، أجرنا من خزي الدنيا وعذاب الآخرة.

Latin harfli okunuş

Allāhumma anta malādhunā fabika nalūdhu, wa anta ʿiyādhunā fabika naʿūdhu, yā man dhallat lahu riqābu al-jabābirati, wa khaḍaʿat lahu hāmātu al-farāʿinati, ajirnā min khizyi ad-dunyā wa ʿadhābi al-ākhirah.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Barınağımız sensin; sana sığınıyoruz. Sığınağımız sensin; sana iltica ediyoruz. Ey zorbaların boyunlarının önünde eğildiği, firavunların başlarının huzurunda alçaldığı zât! Bizi dünyanın rezilliğinden ve âhiretin azabından koru.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 315, 325