Salât ve Peygamberimizin havzına kavuşma

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم صل على سيدنا محمد في الأولين، وصل على سيدنا محمد في الآخرين، وصل على سيدنا محمد في الملأ الأعلى إلى يوم الدين، وصل على سيدنا محمد في كل وقت وحين، واجعلنا ببركة الصلاة عليه من الفائزين، وعلى حوضه من الواردين الشاربين، وبسنته من العاملين القائمين، ولا تحل بيننا وبينه يوم الدين، برحمتك ياأرحم الراحمين.

Latin harfli okunuş

Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī al-awwalīna, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī al-ākhirīna, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī al-malaʾi al-aʿlā ilā yawmi ad-dīni, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī kulli waqtin wa ḥīnin, wajʿalnā bibarakati aṣ-ṣalāti ʿalayhi mina al-fāʾizīna, wa ʿalā ḥawḍihi mina al-wāridīna ash-shāribīna, wa bisunnatihi mina al-ʿāmilīna al-qāʾimīna, wa lā taḥul baynanā wa baynahu yawma ad-dīni, biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Önceki nesiller arasında efendimiz Muhammed’e salât eyle. Sonraki nesiller arasında efendimiz Muhammed’e salât eyle. Hesap gününe kadar yüce toplulukta efendimiz Muhammed’e salât eyle. Her vakit ve her anda efendimiz Muhammed’e salât eyle. Ona salât getirmenin bereketiyle bizi kurtuluşa erenlerden, havzına varıp ondan içenlerden, yolunu uygulayıp ayakta tutanlardan eyle. Hesap gününde bizi ondan ayırma. Rahmetinle ey merhametlilerin en merhametlisi!

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 317