Ölü için korunma ve bağışlanma

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم إن فلان بن فلان في ذمتك، وحبل جوارك، فقه من فتنة القبر، وعذاب النار، وأنت أهل الوفاء والحق، فاغفر له وارحمه، إنك أنت الغفور الرحيم.

Latin harfli okunuş

Allāhumma inna fulāna-bna fulānin fī dhimmatika, wa ḥabli jiwārika, faqihi min fitnatil-qabri, wa ʿadhābin-nāri, wa Anta ahlul-wafāʾi wal-ḥaqqi, faghfir lahu warḥamhu innaka Antal-Ghafūrur-Raḥīmu.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Falan oğlu falan, senin ahdin ve koruma bağın içindedir. Onu kabir fitnesinden ve cehennem azabından koru. Sen vefaya ve doğruluğa lâyıksın. Onu bağışla, ona merhamet et. Sen çok bağışlayan, çok merhamet edensin.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 437