Salih evlilik ve göz aydınlığı

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم يا دليل الحائرين، ويا رجاء القاصدين، ويا كاشف الهم، ويا فارج الغم، اللهم زوجنا واغننا بحلالك عن حرامك يا الله يا كريم يا رب العرش المجيد ارحمنا برحمتك يا أرحم الراحمين، اللهم إني أسألك باسمك العليم إنك عالم بحالي، فبرحمتك يا رب يا رب يا رب زوجني برجل صالح يستر علي، ويكون قرة عين لي وأكون قرة عين له.

Latin harfli okunuş

Allāhumma yā dalīla al-ḥāʾirīna, wa yā rajāʾa al-qāṣidīna, wa yā kāshifa al-hammi, wa yā fārija al-ghammi, Allāhumma zawwijnā wa aghninā biḥalālika ʿan ḥarāmika yā Allāhu yā Karīmu yā rabba al-ʿarshi al-majīdi irḥamnā biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīna, Allāhumma innī asʾaluka biʾismika al-ʿAlīmi innaka ʿālimun biḥālī, fabiraḥmatika yā rabbi yā rabbi yā rabbi zawwijnī birajulin ṣāliḥin yasturu ʿalayya, wa yakūnu qurrata ʿaynin lī wa akūnu qurrata ʿaynin lah.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Ey şaşkınlara yol gösteren, kendisini arayanların umudu, kaygıyı kaldıran, hüznü gideren! Allah’ım! Bize evlilik nasip et; helâlini haramına karşı yeterli kıl. Allah’ım! Ey cömert, şerefli arşın Rabbi! Rahmetinle bize merhamet et. Ey merhametlilerin en merhametlisi! Allah’ım! Alîm isminle senden isterim; hâlimi biliyorsun. Rahmetinle ey Rabbim, Rabbim, Rabbim! Onurumu koruyan salih bir erkekle evlenmemi nasip et. O gözümün aydınlığı, ben de onun gözünün aydınlığı olayım.

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 479