Yûnus’un duası ve evlilik dileği

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

اللهم إني أسألك بدعاء ذي النون يوم دعاك في ظلمات ثلاث: ظلمة الليل، وظلمة البحر، وظلمة بطن الحوت فاستجبت له وأنجيته، لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين، لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين، لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين، اللهم ارزقنا الزوج الذي يخافك، ولا يعذبني برحمتك يا أرحم الراحمين.

Latin harfli okunuş

Allāhumma innī asʾaluka biduʿāʾi dhī an-Nūni yawma daʿāka fī ẓulumātin thalāthin: ẓulmati al-layli, wa ẓulmati al-baḥri, wa ẓulmati baṭni al-ḥūti fastajabta lahu wa anjaytahu, lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina aẓ-ẓālimīna, lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina aẓ-ẓālimīna, lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina aẓ-ẓālimīna, Allāhumma urzuqnā az-zawja alladhī yakhāfuka, wa lā yuʿadhdhibunī biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Balığın sahibinin sana üç karanlıkta —gecenin, denizin ve balığın karnının karanlığında— seslendiği gündeki duasıyla senden isterim. Ona cevap verip onu kurtardın. Senden başka ilâh yoktur; seni tesbih ederim; gerçekten zulmedenlerden oldum. Senden başka ilâh yoktur; seni tesbih ederim; gerçekten zulmedenlerden oldum. Senden başka ilâh yoktur; seni tesbih ederim; gerçekten zulmedenlerden oldum. Allah’ım! Bize senden korkan ve bana eziyet etmeyen bir koca ver. Rahmetinle ey merhametlilerin en merhametlisi!

Açıklama

Dua kitabındaki metnin Türkçe anlamıdır.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 480