Tesbih ve esenlik

Bu dua kitaptan aktarılmıştır. Kitapta yer alması, rivayetin sıhhatini tek başına kanıtlamaz; değerlendirme için özgün kaynağa bakınız.

بسم الله الرحمن الرحيم، وصلى الله على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه وسلم، سبحان الله ملء الميزان ومنتهى العلم ومبلغ الرضا وزنة العرش، لا ملجأ ولا منجى من الله إلا إليه، سبحان الله عدد الشفع والوتر وعدد كلمات ربنا التامات، أسألك السلامة برحمتك يا أرحم الراحمين، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم، وهو حسبي ونعم الوكيل، نعم المولى ونعم النصير، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

Latin harfli okunuş

Bismi Allāhi ar-Raḥmāni ar-Raḥīmi, wa ṣallā Allāhu ʿalā sayyidinā Muḥammadin, wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallam, subḥāna Allāhi milʾa al-mīzāni wa muntahā al-ʿilmi wa mablagha ar-riḍā wa zinata al-ʿarshi, lā maljaʾa wa lā manjā mina Allāhi illā ilayhi, subḥāna Allāhi ʿadada ash-shafʿi wal-watri wa ʿadada kalimāti rabbinā at-tāmmāti, asʾaluka as-salāmata biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīna, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi al-ʿAliyyi al-ʿAẓīmi, wa huwa ḥasbī wa niʿma al-wakīlu, niʿma al-mawlā wa niʿma an-naṣīru, wa ṣallā Allāhu ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi ajmaʿīn.

Türkçe anlamı

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. Allah, efendimiz Muhammed’e, ailesine ve arkadaşlarına salât ve selâm etsin. Allah’ı terazileri dolduracak kadar, ilmin genişliği, rızânın erişimi ve arşın ağırlığınca tenzih ederim. Allah’tan yine O’na sığınmaktan başka sığınak ve kaçış yoktur. Allah’ı çift ve tek sayısınca, Rabbimizin eksiksiz sözleri sayısınca tenzih ederim. Rahmetinle Senden esenlik isterim, ey merhametlilerin en merhametlisi! Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir. O bana yeter; ne güzel vekil, koruyucu ve yardımcıdır! Allah, efendimiz Muhammed’e, ailesine ve bütün arkadaşlarına salât etsin.

Açıklama

Tesbih, salavât ve esenlik dileği.

Kaynak: Ed-Duâ, Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân, sayfa 695