Korunma ve yardım

رَبِّ أَعِنِّي وَلا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلا تَنْصُرْ عَليَّ، وَامْكُرْ ليٍ وَلا تَمَكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ هُدَايَ إِلَيَّ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ شَاكِرًا، لَكَ ذَاكِرًا، لَكَ رَاهِبًا، لَكَ مِطْوَاعًا إِلَيْكَ، مُخْبِتًا، أَوْ مُنِيبًا، رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَّبِّتْ حُجَّتِي، وَاهْدٍ قَلْبِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي

Latin harfli okunuş

Rabbi ʾaʿiniy wala tuʿin ʿalaya, wansurni wala tansur ʿalya, wamkur ly wala tamakur ʿalaya, wahdini wayasir huday ʾīlaya, wansurni ʿalā man baghā ʿalaya, Allāhumma ajʿalni lak shakiran, lak dhakiran, lak rahiban, lak mitwaʿan ʾīlayka, mukhbitan, ʾaw muniban, Rabbi taqabal tawbati, waghsil hawbati, waʾajib daʿwati, wathabit hujati, wahd qalbi, wasadid lisani, waslul sakhimat qalbi

Türkçe anlamı

Rabbim, bana yardım et, aleyhime yardım etme. Beni destekle, bana karşı olanları destekleme. Benim için tedbir al, aleyhime tedbir alma. Bana hidayet ver, hidayeti bana kolaylaştır ve bana zulmedene karşı beni üstün getir. Allah’ım, beni Sana çok şükreden, Seni çok anan, Senden korkan, Sana itaat eden, alçak gönüllü ve Sana yönelen bir kul eyle. Rabbim, tövbemi kabul et, günahımı yıka, duamı kabul et, delilimi sağlamlaştır, kalbime hidayet ver, dilimi doğrult ve kalbimdeki kini gider.

Açıklama

Allah’ın himayesini, yardımını, sebatı ve zulme karşı zaferi isteyen bir dua.

Kaynak: Sunan Abi Dawud (1510) · Authentic