Metin 100

Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.

فاللهم لك الحمد على حلمك بعد علمك، ولك الحمد على عفوك بعد قدرتك، اللهم لك الحمد كله، وبيدك الخير كله، وإليك يرجع الأمر كله علانيته وسره. اللهم إني أحمدك بمحامدك كلها ما علمت منها، وما لم أعلم. يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك، وعظيم سلطانك، سبحانك لا نحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نفسك.

Latin harfli okunuş

Fa Allāhumma lakal-ḥamdu ʿalā ḥilmika baʿda ʿilmika, wa lakal-ḥamdu ʿalā ʿafwika baʿda qudratika. Allāhumma lakal-ḥamdu kulluhu, wa biyadikal-khayru kulluhu, wa ilayka yarjiʿul-amru kulluhu ʿalāniyatuhu wa sirruhu. Allāhumma innī aḥmaduka bimaḥāmidika kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlam. Yā Rabbi lakal-ḥamdu kamā yanbaghī lijalāli wajhika wa ʿaẓīmi sulṭānika, subḥānaka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka, Anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

Türkçe anlamı

Allah’ım, her şeyi bildiğin hâlde gösterdiğin hilmin ve gücün yettiği hâlde affetmen için hamd sanadır. Bütün hamd ve hayır senindir; açık ve gizli her iş sana döner. Bildiğim ve bilmediğim her türlü hamd ile seni överim. Rabbimiz, zatının celâline ve hükümranlığının büyüklüğüne yaraşır hamd sanadır. Seni övmeyi kuşatamayız; sen kendini övdüğün gibisin.

Açıklama

Bu kartta Allah’a yöneliş ve yakarış yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.