第23则

此为所引文学文献中的虔诚祈祷散文或赞颂，并非先知圣训。选段已据原文补全。注明其归属并不意味着认定其传述链可靠。

إلهي إن كان صغر في جنب طاعتك عملي فقد كبر في جنب رجائك أملي. إلهي كيف أنقلب من عندك محرومًا وقد كان حسن ظني بك منوطًا؟ إلهي فلا تبطل صدق رجائي لك بين الآدميين. إلهي سمع العابدون بذكرك فخضعوا، وسمع المذنبون بحسن عفوك فطمعوا. إلهي إن كانت أسقطتني الخطايا من مكارم لطفك فقد آنسني اليقين إلى مكارم عطفك. إلهي إن آمنتني الغفلة من الاستعداد للقائك فقد نبهتني المعرفة لكرم آلائك. إلهي إن دعاني إلى النار أليم عقابك فقد دعاني إلى الجنة جزيل ثوابك.

中文含义

我的真主啊！即使我的善功比起您应得的服从微不足道，我寄予您的希望仍何等巨大。我的真主啊！我的善意期望依附于您，我怎会失望地离开您？我的真主啊！不要让世人之中我对您的真诚盼望落空。崇拜者听见您的记念，便谦卑下来；犯罪者听见您仁厚的宽宥，便怀抱希望。即使我的罪过使我远离您慷慨的善待，确信也使我因您慷慨的怜悯而安慰。即使疏忽使我未准备与您相会，却自以为安全，知识也使我觉察您恩典的慷慨。即使您痛苦的惩罚召我走向火狱，您丰厚的回赐也召我走向乐园。

出处： أبو نعيم، حلية الأولياء9/385، مناجاة ذي النون