第38则

此为引自艾布·哈扬·陶希迪《洞见与珍藏》（al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir）的文学性祈祷，并非先知圣训。

اللهم: إني أبرأ إليك من الثقة إلا بك، ومن الأمل إلا فيك، ومن التسليم إلا لك، ومن التفويض إلا إليك، ومن التوكيل إلا عليك، ومن الطلب إلا منك، ومن الرضا إلا عنك، ومن الذل إلا في طاعتك، ومن الصبر إلا على بابك، وأسألك أن تجعل الإخلاص قرين عقيدتي، والشكر على نعمتك شعاري ودثاري، والنظرَ في ملكوتك دأبي ودَيْدَني، والانقياد لك شأني وشغلي، والخوف منك أمني وإيماني، واللياذ بذكرك بهجتي وسروري. اللهم: تتابع بِرك، واتصل خيرك، وعظم رِفدك، وتناهى إحسانك، وصدق وعدك، وبَرّ قسمك، وعمَّت فواضلك، وتمَّت نوافلك، ولم تبق حاجة إلا قد قضيتها وتكفلت بقضائها، فاختم ذلك كله بالرضا والمغفرة، إنك أهل ذلك، والقادر عليه والملي به.

中文含义

真主啊！我摒弃信赖您以外的任何人、寄望您以外的任何人、顺服您以外的任何人、把事务托付给您以外的任何人、依靠您以外的任何人、向您以外的任何人祈求、从您以外的任何人寻求满足，也摒弃不为服从您而谦卑、不在您门前而耐心等待。我求您使真诚伴随我的信仰，使感谢您的恩典成为我的内外衣，使思考您的统治成为我的常行，使服从您成为我的关切与工作，使敬畏您成为我的安全与信仰，使在记念您中寻求庇护成为我的喜悦与幸福。真主啊！您的善待不断，美好长存，赐予增加，慷慨达到最丰厚的程度，您的诺言真实，您的誓言实现。您的恩惠包围一切，额外的恩赐完备。没有一种需要是您未满足或未担保满足的。求您以喜悦与赦免圆满这一切：您配得如此，具备如此能力，完全能够成就。

出处： Abu Hayyan al-Tawhidi · al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir