祈祷 1041
第41则
此为引自艾布·哈扬·陶希迪《洞见与珍藏》(al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir)的文学性祈祷,并非先知圣训。
اللهم: لك أذل، وبك أعز، وإليك أشتاق، ومنك أفرق، وتوحيدك أعتقد، وعليك أعتمد، ورضاك أبتغي، وسخطك أخاف، ونقمتك أستشعر، ومزيدك أمتري، وعفوك أرجو، وفيك أتحير، ومعك أطمئن، وإياك أعبد، وإياك أستعين، لا رغبة إلا ما نيط بك، ولا عمل إلا ما زكي لوجهك، ولا طاعة إلا ما قابله ثوابك، ولا سالم إلا ما أحاط به لطفك، ولا هالك إلا من قعد عنه توفيقك، ولا مغبوط إلا من سبقت له الحسنى منك.
中文含义
真主啊!我在您面前谦卑,凭您获得尊荣。我渴望您,畏惧您。我肯定您的独一,依靠您。我寻求您的喜悦,畏惧您的怒恼,警惕您的惩罚,寻求更多厚恩,盼望您的宽恕。我在您面前惊叹,与您相伴便安宁。我们只崇拜您,只向您求助。唯有依附于您的志向才有价值,唯有为您而纯洁的行为才有价值,唯有获得您回赐的服从才有价值。唯有被您善待包围者才安全,唯有被剥夺您的引导者才迷失,唯有您已为其预先赐下美好恩惠者才真正幸运。
出处: Abu Hayyan al-Tawhidi · al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir