第49则

(اللهم: إياك نقصد بآمالنا، وعليك نُثني بصنوف أقوالنا، ورضوانك نبتغي بأعمالنا، وإليك نرجعُ في اختلاف أحوالنا، وعليك نُلِحُّ في طلبنا وسؤالنا، لأنك لكل راجٍ ملاذٌ، ولكل خائف معاذ، ندعوك دعاء المضطرين، ونتعرض لك تعرّض المُعْتَرّين)

拉丁字母转写

Allāhumma iyyāka naqṣidu biʾāmālinā, wa ʿalayka nuthnī biṣunūfi aqwālinā, wa riḍwānaka nabtaghī biʾaʿmālinā, wa ilayka narjiʿu fī ikhtilāfi aḥwālinā, wa ʿalayka nuliḥḥu fī ṭalabinā wa suʾālinā, liʾannaka likulli rājin malādhun, wa likulli khāʾifin maʿādhun, nadʿūka duʿāʾal-muḍṭarrīna, wa nataʿarraḍu laka taʿarruḍal-muʿtarrīna.

中文含义

真主啊！我们把希望投向您，以各种言语赞颂您，以善功寻求您的喜悦，在境况改变时回归您，不断把请求与问题呈给您。您是所有盼望者的庇护，是所有畏惧者的荫蔽。我们以迫切需要者的身份呼求您，以匮乏者的身份来到您面前。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。