第55则

(اللهم: إنه لا غَني إلا من أغنيته، ولا مكْفِي إلا من كَفيته، ولا محفوظ إلا مَن حفظته، فأغننا واكفِنا واحفظنا، وإذا أردت بقومٍ سوءاً فميزنا عنهم، يا أرحم الراحمين. إلهنا: الرغباتُ بك موصولة، والآمال عليك مقصورة، والخدود لقدرتك ضارعة، والوجوه لوجهك عانية، والأرواح إليك مَشوقة، والنفوس إلى كهف غيبك مَسوقة، والأماني بك مَنُوطة، والأيدي نحوك مبسوطة، والهمم إلى طلب مرضاتك مرفوعة، وآلاؤك عند جميع الخلق مشهودة ومسموعة، فآتِنا اللهم من لَدُنك ما لاق بكرمك، وانف عنّا ما قد نفانا عن بابك، واشرح صدورنا للثقة بك، ووفقنا لما يُبيِّض وجوهًنا عندك، ويُطيل ألستننا في تحميدك وتمجيدك، يا نعم المولى ونعم النصير)

拉丁字母转写

Allāhumma innahu lā ghaniyya illā man aghnaytahu, wa lā makfiyya illā man kafaytahu, wa lā maḥfūẓa illā man ḥafiẓtahu, fa aghninā wakfinā waḥfaẓnā, wa idhā aradta biqawmin sūʾan fa mayyiznā ʿanhum, yā arḥamar-rāḥimīna. Ilāhanā, ar-raghabātu bika mawṣūlatun, wal-āmālu ʿalayka maqṣūratun, wal-khudūdu liqudratika ḍāriʿatun, wal-wujūhu liwajhika ʿāniyatun, wal-arwāḥu ilayka mashwūqatun, wan-nufūsu ilā kahfi ghaybika masūqatun, wal-amāniyyu bika manūṭatun, wal-aydī naḥwaka mabsūṭatun, wal-himamu ilā ṭalabi marḍātika marfūʿatun, wa ālāʾuka ʿinda jamīʿil-khalqi mashhūdatun wa masmūʿatun, fa ātinā Allāhumma min ladunka mā lāqa bikaramika, wanfi ʿannā mā qad nafānā ʿan bābika, washraḥ ṣudūranā lith-thiqati bika, wa waffiqnā limā yubayyiḍu wujūhanā ʿindaka, wa yuṭīlu alsinatanā fī taḥmīdika wa tamjīdika, yā niʿmal-Mawlā wa niʿman-Naṣīru.

中文含义

真主啊！除非您使人富足，否则无人富足；除非您使人满足，否则无人满足；除非您保护，否则无人受保护。求您使我们富足、满足、受保护。最慈悯的主啊！如果您欲使某群体遭难，求您使我们与他们分离。我们的主啊！我们的愿望联结于您，希望局限于您，面颊谦卑于您的能力，面容低垂于您的尊容，灵魂渴望您，内心被吸引向您幽玄境界的荫蔽。我们的心愿依靠您，双手伸向您，志向升向寻求您的喜悦。您的恩惠为一切被造物所见所闻。求您从您那里赐下符合您慷慨的事物，移除使我们远离您门前的一切，开启我们的心信赖您，使我们能做让面容在您面前明亮、舌头流畅赞颂您并赞颂您超绝的事。您是何等优美的保护者与援助者！

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。