第89则
此为阿卜杜勒·阿齐兹·迪里尼《心灵的净化》(Taharat al-Qulub)中的虔诚祈祷散文或赞颂,并非先知圣训。已据印刷原文补全,措辞采用2003年达尔·库图布·伊勒米亚版。
اللهم يا ذا الجلال والإكرام، يا عزيز لا تحيط بجلاله الأوهام، يا من لا غنى لشيء عنه، يا من لا بد لكل شيء منه، يا من رزق كل شيء عليه، ومصير كل شيء إليه، يا من يعطي من لا يسأله، ويجود على من لا يؤمله، ها نحن عبيدك الخاضعون لهيبتك، المتذللون لعزك وعظمتك، الراجون جميل رحمتك. أمرتنا ففرطنا ولم تقطع عنا نعمتك، ونهيتنا فعصينا ولم تقطع عنا كرمك، وظلمنا أنفسنا مع فقرنا إليك فلم تقطع عنا غناك، يا كريم، إلهي ردنا إليك بفضلك ورحمتك، ووفقنا للإقبال عليك والاشتغال بخدمتك، واغفر لنا ولوالدينا وجميع المسلمين، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
中文含义
真主啊!拥有尊严与尊荣、强大而其尊威任何想象都无法包罗的主啊!没有任何物可以离开您,一切都需要您;您供给万物,万物归于您;您赐予不祈求的人,慷慨待不寄望于您的人。我们在这里,是您的仆人,在您的威严前低头,在您的威力与伟大前谦卑,盼望您优美的慈悯。您命令我们,我们忽略命令,您却没有切断恩典;您禁止我们,我们违抗,您却没有扣下慷慨;我们亏待自身,仍需要您,您却没有拒绝丰厚给养。慷慨的主,我的主啊!求您凭恩典与慈悯使我们回归您,使我们能够转向您、专心侍奉您。求您赦免我们、父母与全体穆斯林。愿真主赐福我们的领袖穆罕默德及其家属与圣门弟子,并赐他们平安。
出处: عبد العزيز الديريني، طهارة القلوب والخضوع لعلام الغيوب، دار الكتب العلمية، ٢٠٠٣