穆斯塔法·谢赫·易卜拉欣·哈基

الذنوب التى تتعلق بحقوق الآدميين وهي نوعان: النوع الثاني: أن لا ينجبر الحق بمثله، بل جزاؤه من غير جنسه، كالقذف فحده الجلد، والزنا إذا ثبت فحده الرجم أو الجلد.أما الغيبة والنميمة ففاعلها مذنب ومستحق للعذاب إن لم يستحل من اغتابه واقتراف مثل هذه الذنوب ما دامت مستورة بين العبد وبين ربه لم يطلع عليها أحد، تكون توبته بالندم عليها والإقلاع عن فعلها وكثرة الاستغفار للمغتاب ونحوه، وتكذيب نفسه مما قذف به، وكثرة الإحسان لمن أفسد عليه زوجته وزنى بها، فيدعو الله لصاحب الحق ويستغفر له، ويذكر المغتاب والمقذوف في مواضع غيبته وقذفه بضد ما ذكره به من الغيبة، فيبدل غيبته بمدحه والثناء عليه، وذكر محاسنه، ويبدل قذفه بذكر عفته وإحصانه، ويستغفر له بقدر ما اغتاب به.. والله أعلم.

中文含义

涉及人的权利的罪有两类。第二类，是无法用等价物补偿，而以不同性质的处罚处理的权利。例如，诬告不贞的法定刑是鞭刑；非法性行为经证实后的法定刑是石刑或鞭刑。至于背谈和搬弄是非，行为者有罪；若未得到被背谈者宽恕，就应受惩罚。这类罪若仍隐秘地存在于仆人与养主之间，无人发现，则悔罪在于懊悔、停止犯罪，常为被背谈及类似受害者求饶，声明自己的指控不实，并多多善待那位妻子遭自己诱坏、与自己通奸的人。应为权利被侵犯者向真主祈祷，为他求饶。在曾背谈或指控他的地方，应说与原话相反的话：以赞扬、称颂、提及优点取代背谈，以宣扬贞洁、美德取代诬告。应按自己背谈的程度为他求饶。真主最知。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。