穆斯塔法·谢赫·易卜拉欣·哈基

سؤال: رجل يعمل في الشحن الجوي وتتخلف عندهم بضائع أخذ منها مسجلا خلسة وبعد سنوات تاب فهل يرجع المسجل نفسه أو قيمته أو شبيها به، علما بأن هذا النوع قد انتهى من السوق. الجواب: يرجع المسجل نفسه زائداً عليه ما نقص من قيمته لقاء الاستعمال أو تقادم الزمن، وذلك بطريقة مناسبة دون أن يؤذي نفسه، فإن تعذر، تصدق بقيمته نيابة عن صاحبه الأصلي.

中文含义

问：一名从事航空货运的人，从滞留在他们那里的货物中偷偷拿了一台录音机。多年后他忏悔了。他应归还录音机本身、其价值，还是一台类似的录音机？这种型号现在已不再销售。答：应以适当方式，在不伤害自己的情况下，归还录音机本身，并加上因使用或年久而减少的价值。若无法做到，就以原主的名义施舍其价值。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。