夜间礼拜

(55) قيام الليل 109 - " عليكم بقيام الليل، فإنه دأب الصالحين قبلكم، وقربة إلى الله تعالى، ومنهاة عن الإثم، وتكفير للسيئات، ومطردة للداء عن الجسد ". [مسلم]. [صحيح الجامع]. 110 - " إذا أيقظ الرجل أهله من الليل فصليا، أو صلى ركعتين جميعاً كتبا في الذاكرين والذاكرات ". [صحيح الترغيب]

拉丁字母转写

Qiyāmul-layli. ʿAlaykum biqiyāmil-layli fa innahu daʾbuṣ-ṣāliḥīna qablakum wa qurbatun ilallāhi taʿālā wa manhātun ʿanil-ithmi wa takfīrun lis-sayyiʾāti wa maṭradatun lid-dāʾi ʿanil-jasad. Muslim. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿ. Idhā ayqaẓar-rajulu ahlahu minal-layli fa ṣallayā aw ṣallā rakʿatayni jamīʿan kutibā fidh-dhākirīna wadh-dhākirāt. Ṣaḥīḥut-Targhīb.

中文含义

（55）夜间礼拜。 109.“你们当坚持夜间礼拜，因为这是前辈善人的习惯，能使你们接近至高的真主，防止犯罪，罚赎恶行，并驱除身体疾病。”〔穆斯林；《健全圣训大全》，依原始资料引述〕 110.“一个人在夜里唤醒家人，一同礼拜——或共同礼两拜——他俩将被记为常记念真主的男女。”〔《劝勉》健全圣训〕

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا