晨间记念

(56) ذكر الله بعد صلاة الصبح حتى تطلع الشمس 111 - " من صلى الصبح في جماعة، ثم قعد يذكر الله حتى تطلع الشمس. ثم صلى ركعتين، كانت له كأجر حجة وعمرة، تامة تامة تامة ". [صحيح الترمذي]. 112 - " لأن أقعد مع قوم يذكرون الله من صلاة الغداة حتى تطلع الشمس أحب إليَّ من أن أعتق أربعة من ولد إسماعيل ". [صحيح أبي داود].

拉丁字母转写

Dhikrullāhi baʿda ṣalātiṣ-ṣubḥi ḥattā taṭluʿash-shamsu. Man ṣallaṣ-ṣubḥa fī jamāʿatin thumma qaʿada yadhkurullāha ḥattā taṭluʿash-shamsu thumma ṣallā rakʿatayni kānat lahu ka ajri ḥajjatin wa ʿumratin tāmmatin tāmmatin tāmmah. Ṣaḥīḥut-Tirmidhī. La an aqʿuda maʿa qawmin yadhkurūnallāha min ṣalātil-ghadāti ḥattā taṭluʿash-shamsu aḥabbu ilayya min an uʿtiqa arbaʿatan min waladi Ismāʿīl. Ṣaḥīḥu Abī Dāwūd.

中文含义

（56）晨礼后记念真主直到日出。 111.“谁集体完成晨礼后，坐着记念真主直到日出，再礼两拜，谁将获得一次正朝和副朝的报酬：完整的、完整的、完整的。”〔提尔密济健全圣训〕 112.“我与一群人从晨礼后坐着记念真主直到日出，比释放四名伊斯玛仪的后裔更令我喜爱。”〔艾布·达伍德健全圣训〕

出处： الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا