被记录一项善功者，进入乐园

* حميد بن عقبة القرشي ويقال الفلسطيني سمع بن عمر روى عنه الوليد بن سليمان بن أبي السائب ويحيى السيباني ويروي عن إبراهيم هو الأصفر وعبد العزيز أخي حذيفة وروى أبو المغيرة عن أبي بكر بن أبي مريم عن حميد بن عقبة بن رومان عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم من كتبت له حسنة دخل الجنة.

拉丁字母转写

Ḥumaydu-bnu ʿUqbata al-Qurashiyyu wa yuqālul-Filasṭīniyyu samiʿa Ibna ʿUmara rawā ʿanhul-Walīdu-bnu Sulaymāna-bni Abis-Sāʾibi wa Yaḥyā as-Saybāniyyu wa yarwī ʿan Ibrāhīma Huwal-Aṣfaru wa ʿAbdil-ʿAzīzi akhī Ḥudhayfata wa rawā Abul-Mughīrati ʿan Abī Bakri-bni Abī Maryama ʿan Ḥumaydi-bni ʿUqbata-bni Rūmāna ʿan Abid-Dardāʾi ʿanin-Nabiyyi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama man kutibat lahu ḥasanatun dakhalal-jannata.

中文含义

侯迈德·本·欧格拜·古莱希，也称法莱斯提尼，听过伊本·欧麦尔。瓦利德·本·苏莱曼·本·艾比·赛伊卜与叶哈雅·赛巴尼从他传述。他从易卜拉欣——即艾绥法尔——以及侯宰法之弟阿卜杜勒·阿齐兹传述。艾布·穆吉莱据艾布·伯克尔·本·艾比·麦尔彦，据侯迈德·本·欧格拜·本·鲁曼，据艾布·达尔达，据先知 ﷺ 传述：“谁被记录一项善功，便进入乐园。”

出处： التاريخ الكبير ج2/ص349