不受清算而进入乐园的七万人是谁
* حدثنا محمد بن أبي عدي عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب ولا عذاب قيل من هم قال هم الذين لا يسترقون ولا يكتوون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون (رواه مسلم).
拉丁字母转写
Ḥaddathanā Muḥammadu bnu Abī ʿAdiyyin ʿan Hishāmi bni Ḥassānin ʿan Muḥammadi bni Sīrīna ʿan ʿImrāna bni Ḥuṣaynin qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Yadkhulul-jannata min ummatī sabʿūna alfan bi-ghayri ḥisābin wa lā ʿadhābin. Qīla: Man Hum? Qāla: Humulladhīna lā yastarquna wa lā yaktawūna wa lā yataṭayyarūna wa ʿalā Rabbihim yatawakkalūna. Rawāhu Muslimun.
中文含义
穆罕默德·本·艾比·阿迪由希沙姆·本·哈桑、穆罕默德·本·西林、伊姆兰·本·侯赛因传述:真主的使者 ﷺ 说:“我的教民中有七万人不受清算和刑罚便进入乐园。”有人问:“他们是谁?”他说:“他们不求人为自己诵经祈疗,不求火烙治疗,不迷信凶兆,并托靠他们的主。” (出处说明:穆斯林辑录。)
出处: تفسير ابن كثير ج1/ص394