睡前念此祈祷后去世可获乐园

* أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال حدثني أبي عن عثمان بن عمرو عن إسماعيل بن أمية عن عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري عن الربيع بن البراء بن عازب قال قال البراء بن عازب: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من تكلم بهؤلاء الكلمات حين يأخذ جنبه من مضجعه بعد صلاة العشاء ثم مات في ليلته دخل الجنة: اللهم إني أسلمت ديني إليك وخليت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك لا منجى منك إلا إليك آمنت برسولك الذي أرسلت وبكتابك الذي أنزلت.

拉丁字母转写

Akhbaranā Muḥammadu bnu ʿAbdillāhi bni Yazīda qāla: Ḥaddathanī abī ʿan ʿUthmāna bni ʿAmrin ʿan Ismāʿīla bni Umayyata ʿan ʿAbdillāhi bni ʿAbdir-Raḥmāni al-Anṣāriyyi ʿan ar-Rabīʿi bnil-Barāʾi bni ʿĀzibin qāla: Qālal-Barāʾu bnu ʿĀzibin: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man takallama bi-hāʾulāʾil-kalimāti ḥīna yaʾkhudhu janbahu min maḍjaʿihi baʿda ṣalātil-ʿishāʾi thumma māta fī laylatihi dakhalal-jannata: Allāhumma innī aslamtu dīnī ilayka wa khallaytu wajhī ilayka wa fawwaḍtu amrī ilayka wa aljaʾtu ẓahrī ilayka, lā manjā minka illā ilayka, āmantu bi-Rasūlikalladhī arsalta wa bi-kitābikalladhī anzalta.

中文含义

穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·耶齐德告诉我们，其父由奥斯曼·本·阿姆尔、伊斯玛仪·本·欧麦叶、阿卜杜拉·本·阿卜杜·拉赫曼·安萨里、莱比尔·本·白拉仪·本·阿齐卜传述：白拉仪·本·阿齐卜说，真主的使者 ﷺ 说：“谁在宵礼后上床侧卧时念以下话，若当晚去世，将进入乐园：‘真主啊！我把宗教交付于你，把面容转向你，把事务托付于你，以你为我的依靠。逃避你，唯有归向你。我信仰你派遣的使者和你降示的经典。’”

出处： سنن النسائي الكبرى ج6/ص189