他在军中归真，真主使他进入乐园

* حدثنا بقية بن الوليد حدثنا بن ثوبان عن أبيه حدثنا مكحول عن عبد الرحمن بن غنم الأشعري أنبأنا أبو مالك قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الله قال من انتدب خارجا في سبيلي غازيا ابتغاء وجهي وتصديق وعدي وإيمانا برسلي فهو في ضمان على الله إما أن يتوفاه بالجيش فيدخله الجنة وإما أن يرجع في ضمان الله.

拉丁字母转写

Ḥaddathanā Baqiyyatu bnul-Walīdi, ḥaddathanā Ibnu Thawbāna ʿan abīhi, ḥaddathanā Makḥūlun ʿan ʿAbdir-Raḥmāni bni Ghanmin al-Ashʿariyyi, anbanā Abū Mālikin qāla: Samiʿtu Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yaqūlu: Innallāha qāla: Man intadaba khārijan fī sabīlī ghāziyan ibtighāʾa wajhī wa taṣdīqa waʿdī wa īmānan bi-rusulī fa-Huwa fī ḍamānin ʿalallāhi, immā an yatawaffāhu bil-jayshi fa-yudkhilahul-jannata wa immā an yarjiʿa fī ḍamānillāhi.

中文含义

白给耶·本·瓦利德传述，伊本·绍班由其父、麦克侯勒、阿卜杜·拉赫曼·本·盖奈姆·艾什阿里传述：艾布·马立克说：我听真主的使者 ﷺ 说：“真主说：谁自愿为我出征，追求我的喜悦，相信我的许诺，信仰我的众使者，他便受到真主的保证：祂或在军中收取他的生命，使他进入乐园；或使他在真主的保证下归来。”

出处： تفسير ابن كثير ج1/ص545