遇喜事或不喜之事时的念词

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَسُرُّهُ قَالَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ)) وَإِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَكْرَهُهُ قَالَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ)).

拉丁字母转写

Kānan-Nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama idhā atāhul-amru yasurruhu qāla: Al-ḥamdu lillāhil-ladhī biniʿmatihi tatimmuṣ-ṣāliḥātu. Wa idhā atāhul-amru yakrahuhu qāla: Al-ḥamdu lillāhi ʿalā kulli ḥālin.

中文含义

遇到令他喜悦的事时，先知常说：“一切赞颂全归真主，凭他的恩典，善事得以圆满。”遇到令他不喜的事时，他常说：“无论何种情况，一切赞颂全归真主。”

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。