求如亲见主般敬畏并满意前定
来源说明:原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍,收录于书中并不单独证明传述可靠;请查看原始出处的评价。
اللهم اجعلني أخشاك حتى كأني أراك أبدا حتى ألقاك، وأسعدني بتقواك، ولا تشقني بمعصيتك، وخر لي في قضائك، وبارك لي في قدرك حتى لا أحب تعجيل ما أخرت، ولا تأخير ما عجلت، واجعل غنائي في نفسي، وأمتعني بسمعي وبصري، واجعلهما الوراث مني، وانصرني على من ظلمني، وأرني فيه ثأري، وأقر بذلك عيني.
拉丁字母转写
Allāhumma ijʿalnī akhshāka ḥattā kaʾannī arāka abadan ḥattā alqāka, wa asʿidnī bitaqwāka, wa lā tushqinī bimaʿṣiyatika, wa khur lī fī qaḍāʾika, wa bārik lī fī qadarika ḥattā lā uḥibba taʿjīla mā akhkharta, wa lā taʾkhīra mā ʿajjalta, wajʿal ghināya fī nafsī, wa amtiʿnī bisamʿī wa baṣarī, wajʿalhumā al-wurrātha minnī, wanṣurnī ʿalā man ẓalamanī, wa arinī fīhi thaʾrī, wa aqirra bidhālika ʿaynī.
中文含义
真主啊!求你使我敬畏你,仿佛始终看见你,直到与你相见。求你以在你跟前的虔诚使我幸福,不要因违抗你使我不幸。求你在判决中为我选择福祉,降福于你为我所定的一切,使我不愿催促你延迟的,也不愿推迟你提前的。求你使我的富足在内心,让我享有听觉与视觉,并将它们保全至我生命的终点。求你援助我战胜欺压我的人,使我看到他受应有的报偿,并以此使我欣慰。
出处: 《祈祷》,谢赫、博士马蒙·努尔曼,第163页