求分享吉夜的福祉

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

اللهم ما قسمت في هذه الليلة الشريفة المباركة من خير وعافية وصحة وسلامة وسعة رزق فاجعل لنا منه أوفر الحظ والنصيب، وما أنزلت فيها من سوء وبلاء وشر وداء وفتنة فاصرفه عنا وعن المسلمين، برحمتك ياأرحم الراحمين.

拉丁字母转写

Allāhumma mā qasamta fī hādhihi al-laylati ash-sharīfati al-mubārakati min khayrin wa ʿāfiyatin wa ṣiḥḥatin wa salāmatin wa saʿati rizqin fajʿal lanā minhu awfara al-ḥaẓẓi wan-naṣībi, wa mā anzalta fīhā min sūʾin wa balāʾin wa sharrin wa dāʾin wa fitnatin faṣrifhu ʿannā wa ʿani al-muslimīna, biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

中文含义

真主啊！在此尊贵、吉庆之夜，你分配的福祉、安康、健康、平安与丰厚给养，求你赐我们最充分的一份；在其中你降下的恶、灾害、伤害、疾病及考验，求你使其远离我们及穆斯林。凭你的慈悯，至仁至慈的主啊！

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第316页