另一种向真主援救者的祈祷

来源说明：原始资料附有解释或传述可靠程度说明。请结合下方出处与原文阅读。 此祈祷引自书籍，收录于书中并不单独证明传述可靠；请查看原始出处的评价。

يا ودود يا ودود يا ودود يا ذا العرش المجيد يا مبدئ يا معيد يا فعالا لما تريد، أسألك بنور وجهك الذي ملأ أركان عرشك، وبقدرتك التي قدرت بها على جميع خلقك، وبرحمتك التي وسعت كل شيء، أنت الذي وسعت كل شيء رحمة وعلما، لا إله إلا أنت يا مغيث أغثنا.

拉丁字母转写

Yā Wadūdu yā Wadūdu yā Wadūdu yā dhā al-ʿarshi al-majīdi yā Mubdiʾu yā Muʿīdu yā faʿʿālan limā turīdu, asʾaluka binūri wajhika alladhī malaʾa arkāna ʿarshika, wa biqudratika allatī qadarta bihā ʿalā jamīʿi khalqika, wa biraḥmatika allatī wasiʿat kulla shayʾin, anta alladhī wasiʿta kulla shayʾin raḥmatan wa ʿilman, lā ilāha illā anta yā Mughīthu aghithnā.

中文含义

至爱的主啊，至爱的主啊，至爱的主啊，荣耀宝座的主、创造者、再造者、随意行事的主啊，我以充满你宝座各角的尊容之光，以你掌管一切被造物的能力，以包容万物的慈悯向你祈求。你以慈悯和知识包容万物。除你外绝无应受崇拜者。援救者啊，求你援救我们。

出处： 《祈祷》，谢赫、博士马蒙·努尔曼，第707页