条目57

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

اللهم احرسني بعينك التي لا تنام واكنفني بكنفك الذي لا يرام لا أَهْلَكُ وأنت رجائي كم من نعمة أنعمت بها عليَّ قلَّ عندها شكري فَلَمْ تحرُمْني وكم من بلية ابتليتني بها قل عندها صبري فلم تخذلني اللهم ثبت رجاءك في قلبي واقطعني عمن سواك حتى لا أرجو أحداً غيرك يا أرحم الراحمين.

拉丁字母转写

Allāhumma uḥrusnī bi-ʿaynikallatī lā tanāmu, waknufnī bi-kanafikalladhī lā yurāmu, lā ahlaku wa Anta rajāʾī. Kam min niʿmatin anʿamta bihā ʿalayya qalla ʿindahā shukrī fa-lam taḥrimnī, wa kam min baliyyatin ibtalaytanī bihā qalla ʿindahā ṣabrī fa-lam takhdhulnī. Allāhumma thabbit rajāʾaka fī qalbī, waqṭaʿnī ʿamman siwāka ḥattā lā arjū aḥadan ghayraka yā Arḥamar-rāḥimīna.

中文含义

真主啊，求你以从不睡眠的照顾守护我，以你的保护庇护我。你是我的希望，我怎会毁灭！你赐我多少恩典，即使我感恩不够；我经历多少考验，即使我忍耐不足，你也未抛弃我。至慈的主啊，求你在我心中确立对你的希望，使我不再依赖其他任何者。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。