条目78

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

اللهم لا تدع لنا ذنبا إلا غفرته، ولا هما إلا فرجته، ولا دينا إلا قضيته، ولا مريضا إلا شفيته، ولا مبتلى إلا عافيته، ولا ضالا إلا هديته، ولا غائبا إلا رددته، ولا مظلوما إلا نصرته، ولا أسيرا إلا فككته، ولا ميتا إلا رحمته، ولا حاجة لنا فيها صلاح ولك فيها رضا إلا قضيتها ويسرتها بفضلك يا أكرم الأكرمين.

拉丁字母转写

Allāhumma lā tadaʿ lanā dhanban illā ghafartahu, wa lā hamman illā farrajtahu, wa lā daynan illā qaḍaytahu, wa lā marīḍan illā shafaytahu, wa lā mubtalan illā ʿāfaytahu, wa lā ḍāllan illā hadaytahu, wa lā ghāʾiban illā radadtahu, wa lā maẓlūman illā naṣartahu, wa lā asīran illā fakaktahu, wa lā mayyitan illā raḥimtahu, wa lā ḥājatan lanā fīhā ṣalāḥun wa laka fīhā riḍan illā qaḍaytahā wa yassartahā bifaḍlika yā Akramal-akramīn.

中文含义

真主啊，求你饶恕每项罪过、解除每种忧虑、偿还每笔债务、治愈每位病人、赐每位受考验者安康、引导迷途者、让离家者归来、援助受压迫者、释放被俘者、怜悯亡者；最慷慨的主啊，求你凭恩惠满足并使每种对我们有益、令你喜悦的需要容易实现。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。