条目99

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

الحمد لله حمد الشاكرين، والحمد لله في كل وقت وحين. الحمد لله حمداً على كل النعم.. والحمد لله على حمد النعم.. والحمد لله حمداً يليق برب النعم.. فيا ربنا لك الحمد.

拉丁字母转写

Alḥamdu lillāhi ḥamdash-shākirīna, walḥamdu lillāhi fī kulli waqtin wa ḥīnin. Alḥamdu lillāhi ḥamdan ʿalā kullin-niʿami, walḥamdu lillāhi ʿalā ḥamdin-niʿami, walḥamdu lillāhi ḥamdan yalīqu bi Rabbin-niʿami, fa yā Rabbanā lakal-ḥamd.

中文含义

一切赞颂全归真主，在任何时刻，以感恩者的赞颂赞颂他。一切赞颂全归真主，感谢每项恩典，感谢他使我们能赞颂这些恩典，并以配得上恩典之主的赞颂赞颂他。我们的主啊，一切赞颂全归你。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。