条目107

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

رب يا عظيم لا تبتلنا نسألك عافيتك هي أوسع لنا، اجعلنا أرضى الناس بقضاءك وقدرك وأسعد الناس بلطفك وعافيتك وحبك وأنسك ورضاك اجعلنا محل كرامتك وحنانك وبرك وامتنانك اشملنا بسترك اغمرنا بنور من فيض صنائع عطاياك.

拉丁字母转写

Rabbi yā ʿAẓīmu lā tabtalinā, nasʾaluka ʿāfiyataka hiya awsaʿu lanā. Ijʿalnā arḍan-nāsi biqaḍāʾika wa qadarika wa asʿadan-nāsi biluṭfika wa ʿāfiyatika wa ḥubbika wa unsika wa riḍāka. Ijʿalnā maḥalla karāmatika wa ḥanānika wa birrika wa imtinānika, ishmalnā bisatrika, ighmurnā binūrin min fayḍi ṣanāʾiʿi ʿaṭāyāk.

中文含义

伟大的主啊，求你使我们免遭考验，赐我们安康，使我们满意你的前定，使我们最幸福于你的仁爱、健康、爱、亲近和喜悦之中。求你以慷慨和照顾尊荣我们、遮掩我们，以你恩赐的光明环绕我们。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。