Ɛntri 93

Tɔk fɔ wɔship ɔ prez frɔm Taharat al-Qulub bay ‘Abd al-‘Aziz al-Dirini, i nɔ bi hadith ɔf di Prɔfɛt. Dɛn dɔn kɔmplit am frɔm di ɔrijinal we dɛn print, wit di wɔd dɛn na di 2003 Dar al-Kutub al-Ilmiyya ɛdishɔn.

إلهي كيف يناجيك في الصلوات من يعصيك في الخلوات لولا حلمك، أم كيف يدعوك في الحاجات من ينساك عند الشهوات لولا فضلك، أم كيف تنام العيون وفي كل ليلة تقول هل من تائب، هل من مستغفر، هل من سائل، أم كيف كفت الأكف عن سؤالك وسيل الجود سائل، أم كيف ينقطع عنك من لم تقطع عنه الوسائل، أم كيف يباع الباقي بالفاني وإنما هي أيام قلائل؟ اللهم ارزقنا حسن الإقبال عليك والإصغاء إليك والفهم عنك والبصيرة في أمرك والنفاذ في طاعتك والمواظبة على إرادتك والمبادرة إلى خدمتك وحسن الأدب في معاملتك والتسليم إليك والرضا بقضائك.

Di minin na Krio · Draft

Mi Allah, if nɔ bi fɔ Yu peshɛns, aw pɔsin we disobɛy Yu na sikrit kin tɔk klos to Yu na salat? If nɔ bi fɔ Yu gud, aw pɔsin we fɔgɛt Yu we in want dɛn de pul am kin kɔl pan Yu we i gɛt nid? Aw ay dɛn kin slip we ɛvri nɛt Yu de se: “Ɛnipɔsin de we de ripɛnt? Ɛnipɔsin de we de aks fɔ fɔgivnɛs? Ɛnipɔsin de we de aks?” Aw an dɛn dɔn tap fɔ aks Yu we ɔpin-an de flo layk strim? Aw pɔsin kin kɔt insɛf frɔm Yu we Yu nɔ kɔt di rod dɛn fɔ rich Yu? Aw dɛn kin sɛl wetin de ste sote fɔ wetin de go kwik, we na smɔl de dɛn nɔmɔ? O Allah, gi wi fɔ tɔn to Yu fayn, fɔ lisin to Yu wit ɔl wi at, fɔ ɔndastand frɔm Yu, fɔ si klia na Yu ɔda, fɔ go ɛd tranga na fɔ obɛy Yu, fɔ kip de want Yu, fɔ kwik fɔ sav Yu, fɔ gɛt gud mana na fɔ dil wit Yu, fɔ sɔmit to Yu en fɔ gladi wit Yu jɔjmɛnt.

Sɔs: عبد العزيز الديريني، طهارة القلوب والخضوع لعلام الغيوب، دار الكتب العلمية، ٢٠٠٣