Dɛn de jɔj wok dɛn bay dɛn ɛnd dɛn

* بحديث بن مسعود في صحيح البخاري فو الذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا باع أو ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا باع أو ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخل الجنة وقال أبو القاسم البغوي حدثنا علي بن الجعد حدثنا أبو غسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن العبد ليعمل فيما يرى الناس بعمل أهل الجنة وإنه من أهل النار وإنه ليعمل فيما يرى الناس بعمل أهل النار وإنه من أهل الجنة وإنما الأعمال بالخواتيم.

Latin ridin ɛp

Bi-ḥadīthi Ibni Masʿūdin fī Ṣaḥīḥil-Bukhāriyyi: Fa-walladhī lā ilāha ghayruhu inna aḥadakum la-yaʿmalu bi-ʿamali ahlil-jannati ḥattā mā yakūnu baynahu wa baynahā illā bāʿun aw dhirāʿun fa-yasbiqu ʿalayhil-kitābu fa-yaʿmalu bi-ʿamali ahlin-nāri fa-yadkhuluhā. Wa inna aḥadakum la-yaʿmalu bi-ʿamali ahlin-nāri ḥattā mā yakūnu baynahu wa baynahā illā bāʿun aw dhirāʿun fa-yasbiqu ʿalayhil-kitābu fa-yaʿmalu bi-ʿamali ahlil-jannati fa-yadkhulul-jannata. Wa qāla Abul-Qāsimi al-Baghawiyyu: Ḥaddathanā ʿAliyyu bnul-Jaʿdi, ḥaddathanā Abū Ghassāna ʿan Abī Ḥāzimin ʿan Sahli bni Saʿdin qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Innal-ʿabda la-yaʿmalu fī-mā yaran-nāsu bi-ʿamali ahlil-jannati wa innahu min ahlin-nāri, wa innahu la-yaʿmalu fī-mā yaran-nāsu bi-ʿamali ahlin-nāri wa innahu min ahlil-jannati, wa innamal-aʿmālu bil-khawātīmi.

Di minin na Krio · Draft

Insay Ibn Mas'ud in hadith na Sahih al-Bukhari: 'Bay di Wan we no ɔda gɔd nɔ de apaat frɔm Am, wan pan una kin du di Jannah pipul dɛn in wok te na wan fam ɔ wan kyubit nɔmɔ lɛf bitwin am en am. Den wetin dɛn dɔn rayt de kech am, en i de du di Faya pipul dɛn in wok en ɛnta am. Wan pan una kin du di Faya pipul dɛn in wok te na wan fam ɔ wan kyubit nɔmɔ lɛf bitwin am en am. Den wetin dɛn dɔn rayt de kech am, en i de du di Jannah pipul dɛn in wok en ɛnta Jannah.' Abu al-Qasim al-Baghawi bin se: Ali ibn al-Ja'd bin tɛl wi; Abu Ghassan bin tɛl wi, frɔm Abu Hazim, frɔm Sahl ibn Sa'd, we bin se: Allah in Mɛsenja ﷺ bin se, 'Sɛvant kin du, as pipul de si am, di Jannah pipul dɛn in wok, bɔt i de amɔŋ di Faya pipul dɛn. En i kin du, as pipul de si am, di Faya pipul dɛn in wok, bɔt i de amɔŋ di Jannah pipul dɛn. Dɛn de jɔj wok dɛn bay dɛn ɛnd dɛn.'

Sɔs: تفسير ابن كثير ج2/ص210