Aks Allah di Sevia fɔ sefti

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

يا ودود يا ودود يا ذا العرش المجيد يا مبدئ يا معيد يا فعالا لما تريد، أسألك بنور وجهك الذي ملأ أركان عرشك، وأسألك بقدرتك التي قدرت بها على جميع خلقك، وأسألك برحمتك التي وسعت كل شيء، لا إله إلا أنت يا مغيث أغثني.

Latin ridin ɛp

Yā Wadūdu yā Wadūdu yā dhā al-ʿarshi al-majīdi yā Mubdiʾu yā Muʿīdu yā faʿʿālan limā turīdu, asʾaluka binūri wajhika alladhī malaʾa arkāna ʿarshika, wa asʾaluka biqudratika allatī qadarta bihā ʿalā jamīʿi khalqika, wa asʾaluka biraḥmatika allatī wasiʿat kulla shayʾin, lā ilāha illā anta yā Mughīthu aghithnī.

Di minin na Krio · Draft

O Yu we de lɔv, O Yu we de lɔv, O Yu we gɛt di Glɔriɔs Tron, O Yu we de bigin, O Yu we de briŋ bak, O Yu we de du ɛnitin we Yu want: a de aks Yu bay di layt ɔf Yu fes we de ful di kɔna dɛn ɔf Yu Tron, a de aks Yu bay Yu pawa we Yu de yuz fɔ gɛt pawa oba ɔl Yu kricha dɛn, en a de aks Yu bay Yu mɛsi we de kɔva ɛvritin. No gɔd nɔ de ɛksɛpt Yu. O Sevia, sev mi.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 692