Marifet ve huzur

Ebû Hayyân et-Tevhîdî’nin el-Besâir ve’z-Zehâir adlı eserinden aktarılan edebî duadır; peygamber hadisi değildir.

إلهي: من عرفك قاربك، ومن نكرك حُرم نصيبه منك، ومن أثبتك سكن معك، ومن نفاك قلق إليك، ومن عبدك أخلص لك، ومن أحبك غار عليك، ومن عظّمك ذهل فؤاده عند جلالك، ومن وثق بك ألقى مقاليده إليك.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Seni tanıyan Sana yaklaşır; Seni inkâr eden Senden nasibinden mahrum kalır. Seni tasdik eden Seninle huzur bulur; Seni inkâr eden huzurunda kararsız kalır. Sana kulluk eden Sana içten bağlanır; Seni seven bağlılığını korumada titiz olur. Seni yücelten heybetinle kuşatılır; Sana güvenen bütün işlerini Sana bırakır.

Açıklama

Allah’ı tanımak ve O’na güvenmek.

Kaynak: Abu Hayyan al-Tawhidi · al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir