Başlangıçta ve sonda dua

Belirtilen kaynaktaki yazarın metninden ibadet içerikli nesir veya övgüdür; peygamber hadisi değildir. Bölüm, bağlantılı asıl sonuna kadar tamdır; ifadeleri basılı sayfalarla karşılaştırılmıştır.

اللهم: إنا نفتتح كلامَنا بذكرك ودعائك استعطافاً لك ؛ ليكون نصيبنا منك بحسَب تفضلك لا بحسب استحقاقنا، ونختم ـ أيضاً ـ كلامنا بما بدأنا به رغبة في رحمتك لنا وتجاوزك عنا ورفقك بنا، وهدايتك ما لا ندريه ولا نتمناه إلينا.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Sözümüze Seni anarak ve Sana dua ederek, iyiliğini dileyerek başlarız; Senden nasibimiz kendi hak edişimize değil, cömertliğine göre olsun. Sözümüzü başladığımız gibi bitirir; bize rahmetini, affını, şefkatini ve bilmediğimiz, hatta arzulamamış olduğumuz şeyleri bize getiren hidayetini dileriz.

Açıklama

Sözü zikir ve dua ile kuşatma.

Kaynak: الإشارات الإلهية لأبي حيان التوحيدي، ص180