Günaha rağmen dua

إلهي: كيف أمتنع بالذنب من الدعاء ولا أراك تمنع مع الذنب من العطاء، فإن غفرت فخير راحم أنت، وإن عذبت فغير ظالم أنت.

Latin harfli okunuş

Ilāhī, kayfa amtaniʿu bidh-dhanbi minad-duʿāʾi wa lā arāka tamnaʿu maʿadh-dhanbi minal-ʿaṭāʾi, fa in ghafarta fa khayru rāḥimin Anta, wa in ʿadhdhabta fa ghayru ẓālimin Anta.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Günahın Senin vermeni engellemediğini görürken beni Sana dua etmekten nasıl alıkoyabilir? Bağışlarsan merhamet edenlerin en hayırlısısın; cezalandırırsan asla zulmetmezsin.

Açıklama

Ümit ve ilâhî adalet bilinci.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.