Rahmet ümidiyle gece duası

el-Gunye’den alınan ibadet içerikli duadır; asıl metninden tamamlanmıştır. Buraya alınması, belirli bir gece veya vakitte okunmasının dinen belirlendiğini göstermez; peygamber hadisi değildir.

إلهي تعرض لك في هذه الليلة المتعرضون، وقصدك القاصدون، وأمل فضلك ومعروفك الطالبون، ولك في هذه الليلة نفحات وجوائز وعطايا ومواهب، تمن بها على من تشاء من عبادك، وتمنعها ممن لم تسبق له العناية منك، وها أنا عبدك الفقير إليك، المؤمل فضلك ومعروفك، فإن كنت يا مولاي تفضلت في هذه الليلة على أحد من خلقك وجدت عليه بعائدة من عطفك، فصل على محمد وآله، وجُدْ عليّ بطَوْلك ومعروفك يا رب العالمين.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Bu gece lütfunu isteyenler huzuruna gelir; Seni arayanlar Sana yönelir; isteyenler ihsanını ve iyiliğini umar. Bu gece kullarından dilediğine verdiğin, bakımının önceden erişmediğinden esirgediğin rahmet esintileri, mükâfatlar, hediyeler ve ihsanların vardır. İşte ben, Sana muhtaç kulun, lütfunu ve iyiliğini umarak buradayım. Efendim! Bu gece yaratılmışlarından birine lütfedip şefkatinden bir pay verdiysen Muhammed’e ve ailesine salât et; bana da bolluğunu ve iyiliğini bağışla, ey âlemlerin Rabbi!

Açıklama

Rahmet ve ihsan dileği içeren edebî dua.

Kaynak: عبد القادر الجيلاني، الغنية لطالبي طريق الحق، النص الذي نقله كنز النجاح والسرور48