Gerçek sevinç

إلهي: كل فرح بغيرك زائل، وكل شغل بسواك باطل، والسرور بك هو السرور، والسرور بغيرك هو الغرور.

Latin harfli okunuş

Ilāhī, kullu faraḥin bighayrika zāʾilun, wa kullu shughlin bisiwāka bāṭilun, was-surūru bika huwas-surūru, was-surūru bighayrika huwal-ghurūru.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Sensiz her sevinç geçer; Senden başkasıyla her meşguliyet boştur. Seninle sevinç gerçek sevinçtir; Senden başkasıyla sevinç aldanıştır.

Açıklama

Kalıcı sevincin kaynağı üzerine münâcât.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.