Tevhid ve af

إلهي: قد أطعناك في أكبر الطاعات: الإيمان بك، والافتقار إليك، وتركنا أكبر السيئات: الشرك بك، والافتراء عليك، فاغفر لنا ما بينهما ولا تخُجلنا بين يديك.

Latin harfli okunuş

Ilāhī, qad aṭaʿnāka fī akbariṭ-ṭāʿāti: Al-īmāni bika, wal-iftiqāri ilayka, wa taraknā akbaras-sayyiʾāti: Ash-shirka bika, wal-iftirāʾa ʿalayka, faghfir lanā mā baynahumā wa lā tukhjilnā bayna yadayka.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Sana itaatlerin en büyüğünde, Sana iman etmekte ve Sana muhtaçlığımızı kabul etmekte itaat ettik. Kötülüklerin en ağırını, Sana ortak koşmayı ve hakkında yalan uydurmayı bıraktık. Bunlar arasındakileri bağışla; huzurunda bizi utandırma.

Açıklama

Tevhid ile bağışlanma ümidi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.