Mâcid İslâm el-Benkânî

قال الله تعالى: {لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ } (الممتحنة:8) قال الشيخ الألباني رحمه الله تعالى معلقاً على الآية: فهذه الآية صريحة في الأمر بالإحسان إلى الكفار المواطنين الذين يسالمون المؤمنين ولا يؤذونهم والعدل معهم.اهـ. (السلسلة الصحيحة تحت حديث رقم:704).

Türkçe anlamı

Yüce Allah şöyle buyurdu: “Allah, din konusunda sizinle savaşmamış ve sizi yurtlarınızdan çıkarmamış olanlara iyilik yapmanızı ve adaletli davranmanızı yasaklamaz. Şüphesiz Allah adaletli davrananları sever.” (Mümtehine 60:8.) Şeyh Elbânî rahimehullah bu âyeti şöyle açıklamıştır: Bu âyet, müminlerle barış içinde yaşayan ve onlara zarar vermeyen gayrimüslim vatandaşlara iyilik etmeyi ve onlarla ilişkilerde adaletli olmayı açıkça emretmektedir. Alıntı burada sona erer. (Es-Silsiletü’s-Sahîha, 704 numaralı hadis altında.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.