Mâcid İslâm el-Benkânî

عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انصر أخاك ظالما أو مظلوما، فقال رجل يا رسول الله أنصره إذا كان مظلوما أفرأيت إذا كان ظالما كيف أنصره؟ قال تحجزه أو تمنعه من الظلم فإن ذلك نصره " (رواه البخاري).

Türkçe anlamı

Enes radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: “Kardeşine zalim de olsa mazlum da olsa yardım et.” Bir adam, “Ey Allah’ın Resulü, mazlum olduğunda yardım ederim; zalimse ona nasıl yardım ederim?” dedi. “Onu zulümden alıkoyarsın —veya engellersin—; işte ona yardım budur” buyurdu. (Buhârî rivayet etmiştir.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.