İnsanlara şikâyet etmeden Allah’a ve takdirine razı olmak

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: عن سليمان الخواص رحمه الله قال: مات ابن لرجل فحضره عمر بن عبد العزيز، فكان الرجل حسن العزاء، فقال رجل من القوم: هذا والله الرضا. فقال عمر بن عبد العزيز: أو الصبر. قال سليمان: الصبر دون الرضا، الرضا أن يكون الرجل قبل نزول المصيبة راضيًا بأي ذلك كان، والصبر أن يكون بعد نزول المصيبة يصبر. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/325].

Türkçe anlamı

Süleyman el-Havvâs (Allah ona rahmet etsin) anlattı: Bir adamın oğlu öldü; Ömer b. Abdülaziz de oradaydı. Adam kaybını güzel karşıladı. Birisi “Allah’a yemin ederim, işte bu rızadır” dedi. Ömer b. Abdülaziz “Yahut sabırdır” diye cevap verdi. Süleyman şöyle dedi: Sabır rızanın altındadır. Rıza, musibet gelmeden önce, sonuç ne olursa olsun kişinin hoşnut olmasıdır. Sabır ise geldikten sonra onu taşımaktır. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/325].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.