Namaza başlarken

((اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَاً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً)) ثَلاثاً ((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، وَهَمْزِهِ)).

Latin harfli okunuş

Allāhu akbaru kabīran, Allāhu akbaru kabīran, Allāhu akbaru kabīran. Wa l-ḥamdu li-llāhi kathīran, wa l-ḥamdu li-llāhi kathīran, wa l-ḥamdu li-llāhi kathīran. Wa subḥāna llāhi bukratan wa aṣīlā. Thalāthan. Aʿūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni min nafkhihi wa nafthihi wa hamzih.

Türkçe anlamı

Allah en büyüktür, Allah en büyüktür, Allah en büyüktür. Allah’a çokça hamdolsun, Allah’a çokça hamdolsun, Allah’a çokça hamdolsun. Sabah ve akşam Allah’ı her türlü eksiklikten tenzih ederim. Şeytandan, onun kibrinden, şiirinden ve deliliğe sürüklemesinden Allah’a sığınırım.

Açıklama

Namazın başında Allah’ı yüceltme ve şeytandan korunma zikridir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.