Sayfa 5

آداب وواجبات من يقوم بالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر: مر طلحة بن مصرف رحمه الله على حجر بن وائل، وهو جالس على باب داره، فأصغى إليه، ثم مضى، فقال حجر: جزاك الله خيرا ودعا له، ثم قال: أتدرون ما قال؟ قال: رأيتك في الجمعة تلتفت، لا تفعل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/210].

Türkçe anlamı

İyiliği emredip kötülükten sakındıranların edepleri ve görevleri: Talha bin Musarrif, Allah ona rahmet etsin, evinin kapısında oturan Hucr bin Vâil’in yanından geçti. Ona yaklaşıp eğildi, sonra yoluna gitti. Hucr “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın” diyerek dua etti; sonra “Ne dediğini biliyor musunuz? ‘Seni cuma günü etrafına bakınırken gördüm; bunu yapma’ dedi” diye anlattı. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 2/210].

Açıklama

Gizli nasihate dair bir anlatıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.