Faziletler ve hayırlı ameller
* حدثنا محمد بن بحر حدثنا عبد الرحيم بن زيد العمي عن أبيه عن الحسن عن أنس قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مشى إلى حاجة أخيه المسلم كتب الله له بكل خطوة يخطوها حسنة إلى أن يرجع من حيث فارقه فإن قضيت حاجته خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه وإن هلك فيا من هالك دخل الجنة بغير حساب.
Latin harfli okunuş
Ḥaddathanā Muḥammadu-bnu Baḥrin ḥaddathanā ʿAbdur-Raḥīmi-bnu Zaydin al-ʿAmmiyyu ʿan abīhi ʿanil-Ḥasani ʿan Anasin qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man mashā ilā ḥājati akhīhil-muslimi kataballāhu lahu bikulli khuṭwatin yakhṭūhā ḥasanatan ilā an yarjiʿa min ḥaythu fāraqahu fa in quḍiyat ḥājatuhu kharaja min dhunūbihi kayawmi waladat-hu ummuhu wa in halaka fa yā min hālikin dakhalal-jannata bighayri ḥisābin.
Türkçe anlamı
Muhammed b. Bahr bize anlattı; Abdurrahîm b. Zeyd el-Ammî bize babasından, Hasan’dan, Enes’ten anlattı: Allah’ın elçisi ﷺ buyurdu: Müslüman kardeşinin ihtiyacı için yürüyene, onu bıraktığı yere dönünceye kadar her adımı için Allah bir iyilik yazar. İhtiyaç karşılanırsa annesinin doğurduğu günkü gibi günahlarından çıkar. Ölürse —ne kutlu ölüm!— hesapsız cennete girer.
Açıklama
Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.
Kaynak: مسند أبي يعلى ج5/ص175