Faziletler ve hayırlı ameller
* حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابونى قال وجدت في كتاب أبي عن حفص بن عمر الرازي عن أبي حرة قال حدثنا على بن زيد عن محمد بن المنكدر عن جابر قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فحث على صلة الرحم ثم قال من كان له ثلاث بنات يكفلهن ويؤدبهن ويزوجهن دخل الجنة فقال قائل يا رسول الله واثنتين قال واثنتين.
Latin harfli okunuş
Ḥaddathanā ʿAbdur-Raḥmāni bnul-Ḥusayni aṣ-Ṣābūniyyu qāla: Wajadtu fī kitābi abī ʿan Ḥafṣi bni ʿUmara ar-Rāziyyi ʿan Abī Ḥurrata qāla: Ḥaddathanā ʿAliyyu bnu Zaydin ʿan Muḥammadi bnil-Munkadiri ʿan Jābirin qāla: Khaṭaba Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama fa-ḥaththa ʿalā ṣilatir-raḥimi, thumma qāla: Man kāna lahu thalāthu banātin yakfuluhunna wa yuʾaddibuhunna wa yuzawwijuhunna dakhalal-jannata. Fa-qāla qāʾilun: Yā Rasūlallāhi wa ithnatayni? Qāla: Wa ithnatayni.
Türkçe anlamı
Abdurrahman b. Hüseyin es-Sâbûnî bize anlatarak şöyle dedi: Babamın kitabında Hafs b. Ömer er-Râzî’den, Ebû Hürre’den şunu buldum: Ali b. Zeyd bize Muhammed b. el-Münkedir’den, Câbir’den anlattı: Allah’ın elçisi ﷺ hutbe verdi, akrabalık bağlarını korumaya teşvik etti. Sonra “Üç kızı olup onlara bakan, güzel yetiştiren ve evlendiren cennete girer” buyurdu. “Allah’ın elçisi, iki de mi?” denildi. “İki de” buyurdu.
Açıklama
Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.
Kaynak: المعجم الأوسط ج5/ص90