Faziletler ve hayırlı ameller

* وأخبرنا أبو أحمد عبد الله بن أحمد الحربي وأبو طاهر المبارك بن أبي المعالي الحريمي أن هبة الله أخبرهم ابنا الحسن بن علي ابنا أحمد بن جعفر ثنا عبد الله حدثني أبي ثنا وكيع عن فطر ومحمد بن عبيد ثنا فطر عن شرحبيل أبي سعد عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من كانت له أختان فأحسن صحبتهما دخل الجنة وقال محمد بن عبيد يدرك له ابنتان فيحسن إليهما ما صحبتاه إلا أدخله الله الجنة.

Latin harfli okunuş

Wa akhbaranā Abū Aḥmada ʿAbdullāhi bnu Aḥmada al-Ḥarbiyyu wa Abū Ṭāhirin al-Mubāraku bnu Abil-Maʿālī al-Ḥarīmiyyu anna Hibatallāhi akhbarahum, anbanā al-Ḥasanu bnu ʿAliyyin, anbanā Aḥmadu bnu Jaʿfarin, ḥaddathanā ʿAbdullāhi, ḥaddathanī abī, ḥaddathanā Wakīʿun ʿan Fiṭrin, wa Muḥammadu bnu ʿUbaydin ḥaddathanā Fiṭrun ʿan Shuraḥbīla Abī Saʿdin ʿan Ibni ʿAbbāsin ʿanin-Nabiyyi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Man kānat lahu ukhtāni fa-aḥsana ṣuḥbatahumā dakhalal-jannata. Wa qāla Muḥammadu bnu ʿUbaydin: Yudriku lahu ibnatāni fa-yuḥsinu ilayhimā mā ṣaḥibatāhu illā adkhalahullāhul-jannata.

Türkçe anlamı

Ebû Ahmed Abdullah b. Ahmed el-Harbî ve Ebû Tâhir Mübârek b. Ebü’l-Meâlî el-Harîmî, Hibetullah’ın kendilerine haber verdiğini bize bildirdiler; Hasan b. Ali bize haber verdi; Ahmed b. Ca‘fer bize haber verdi; Abdullah bize anlattı; babam bana anlattı; Vekî‘ bize Fıtr’dan anlattı. Muhammed b. Ubeyd de bize anlattı; Fıtr bize Şurahbîl Ebû Sa‘d’dan, İbn Abbas’tan, Peygamber’den ﷺ anlattı: İki kız kardeşi olup onlara iyi davranan cennete girer. Muhammed b. Ubeyd’in lafzı şöyledir: İki kız bakımı altına girer, yanında kaldıkları sürece iyi davranırsa Allah onu cennete alır.

Açıklama

Bu kartta kaynakta aktarılan fazilet veya anlatı yer alır.

Kaynak: الأحاديث المختارة ج10/ص425